{"id":1449,"date":"2020-06-26T21:14:35","date_gmt":"2020-06-26T21:14:35","guid":{"rendered":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/?p=1449"},"modified":"2020-06-26T21:14:42","modified_gmt":"2020-06-26T21:14:42","slug":"matrikas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/hinduismo\/matrikas\/","title":{"rendered":"Matrikas"},"content":{"rendered":"\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Las Matrikas (\u2018madres\u2019 en s\u00e1nscrito) son un grupo de diosas hinduistas que siempre aparecen representadas juntas.<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\nNombre\nEn distintas escrituras m\u00e1s o menos antiguas, reciben tres nombres sin\u00f3nimos m\u00e1s comunes:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Matrikas: \u092e\u093e\u0924\u0943\u0915\u093e (m\u0101t\u1e5dk\u0101)\nMataras: \u092e\u093e\u0924\u0930\u0903 (m\u0101tara\u1e25)\nMatris: \u092e\u093e\u0924\u0943 (m\u0101t\u1e5b)\nEtimolog\u00eda[editar]\nm\u0101t\u1e5b\u00ed&#8217;, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteraci\u00f3n del s\u00e1nscrito).\n\u092e\u093e\u0924\u0943, en escritura devanagari del s\u00e1nscrito.\nPronunciaci\u00f3n: \/matr\u00ed\/.\nEtimolog\u00eda: la derivaci\u00f3n desde la ra\u00edz s\u00e1nscrita m\u0101 es muy dudosa.\nVarias definiciones\nmatr\u00ed: una madre, cualquier madre (aplicable a animales), en el Rig-veda (el texto m\u00e1s antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.).\nkunt\u012b-matr\u00ed (\u2018que tiene a Kunt\u00ed como madre\u2019); en el Maj\u00e1bharata (texto \u00e9pico-religioso del siglo III a. C.).\nmatrau (caso plural dual): \u2018las dos madres\u2019 (el padre y la madre), en el Rig-veda, 3, 3, 33; y 7, 2, 5 (tambi\u00e9n como m\u0101t\u00e1r\u0101pit\u00e1r\u0101 (\u2018madrepadre\u2019), en 4, 6, 7, y pit\u00e1r\u0101m\u0101t\u00e1r\u0101 (\u2018padremadre\u2019) en Panini 6, 3, 33, y en caso dual m\u0101tarapitarau (\u2018las dos madrepadres\u2019).\nmatr\u00ed: la tierra, en el Rig-veda\nmatrau (\u2018las dos madres\u2019: el cielo y la tierra), en el Rig-veda\nlokasia-matr\u00ed: una vaca; en el Maj\u00e1bharata\nmatr\u00ed (\u2018las madres\u2019) o dui-matr\u00ed (\u2018las dos madres\u2019), las dos piezas de madera que se utilizaban para encender el fuego; en el Rig-veda.\nmatr\u00ed (\u2018las madres\u2019), las aguas (los r\u00edos); en el Rig-veda.\nsaptam-matr\u00ed (\u2018las siete madres\u2019), los siete r\u00edos sagrados de la India; en el Naigantuka, comentado por Iask\u00e1.\nmatr\u00ed (\u2018las madres\u2019), las ocho clases de ancestras femeninas: madres, abuelas, bisabuelas, t\u00edas paternas y maternas; seg\u00fan el Samskara-kaustubha (\u2018la joya de los sacramentos\u2019).\nla palabra \u2018madre\u2019 se aplica a cualquier otra pariente femenina, y en el lenguaje familiar se aplica a cualquier mujer mayor en general).\nMatr\u00ed, nombre de la diosa Laksm\u00ed; seg\u00fan Bhartri Jari.\nMatr\u00ed, nombre de la diosa Durg\u00e1; seg\u00fan lexic\u00f3grafos.\nMatr\u00ed, nombre de la diosa Daksaian\u00ed en algunos lugares de la India.\nmatr\u00ed: nombre de la planta Citrullus colocynthis (conocida como alcama, alcoma, alhandal, alhondal, calabacilla salvaje, coloc\u00edntida, coloqu\u00edntida, hiel de la tierra, manzana amarga, manzana de Ad\u00e1n, tuera, tuera amarilla, tuera oficinal, tuera rayada o tuero)\nmatr\u00ed: nombre de la planta Salvinia cucullata\nmatr\u00ed: nombre de la planta Nardostachys jatamansi\nmatr\u00ed: nombre de la planta Sphaeranthus \u00edndicus\nmatr\u00ed: aire, espacio\nmatr\u00ed: la piedra inferior de un molino\nCognados[editar]\nDe la palabra indoeuropea meH\u2082t\u00e9r (\u2018madre\u2019) surgieron las actuales palabras:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u03bc\u03ac\u03c4\u03b7\u03c1 (m\u00e1ter) o \u03bc\u03ae\u03c4\u03b7\u03c1 (m\u00e9ter) en griego\nmater en lat\u00edn\nmati en eslavo\nmote en lituano\nmuotar en germano\nmutter en alem\u00e1n\nmother (\/m\u00e1der\/) en ingl\u00e9s\nDistinta numeraci\u00f3n de las matrikas[editar]\nAl principio (en el Maj\u00e1bharata y otros) solo siete matr\u00eds criaron a Skanda:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Brahm\u00ed o Brahman\u00ed\nMaj\u00e9suar\u00ed\nKaumar\u00ed\nVaisnav\u00ed\nVaraj\u00ed\nIndrani o Aindr\u00ed o Majendr\u00ed\nChamunda\nEn cambio en la literatura posterior \u2015como el Chatur-varga-chint\u00e1mani de Jemadri\u2015 su n\u00famero creci\u00f3 hasta ser innumerables matr\u00eds.<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">En el Ramaiana existe otra lista de ocho matr\u00eds:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Brahm\u00ed\nMaj\u00e9suari\nKaumar\u00ed\nVaisnav\u00ed\nVaraj\u00ed\nRaudr\u00ed\nCharma-Mudr\u00e1\nK\u0101la-sa\u1e43kar\u1e63i\u1e47\u012b\nLista de 9 matr\u00eds:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Brahm\u0101\u1e47\u012b\nVai\u1e63\u1e47av\u012b\nRaudr\u012b\nV\u0101r\u0101h\u012b\nN\u0101rasi\u1e43hik\u0101\nKaum\u0101r\u012b\nM\u0101hendr\u012b\nC\u0101mu\u1e47\u1e0d\u0101\nCa\u1e47\u1e0dik\u0101\nLista de 16 matr\u00eds:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Gaur\u012b\nPadm\u0101\n\u015aac\u012b\nMedh\u0101\nS\u0101vitr\u012b\nVijay\u0101\nJay\u0101\nDeva-sen\u0101\nSva-dh\u0101\nSv\u0101h\u0101\n\u015a\u0101nti\nPu\u1e63\u1e6di\nDh\u1e5bti\nTu\u1e63\u1e6di\n\u0100tma-devat\u0101\nKula-devat\u0101<\/p>\n\n\u00a0\n\nFuente: <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Matrikas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikipedia<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Las Matrikas (\u2018madres\u2019 en s\u00e1nscrito) son un grupo de diosas hinduistas que siempre aparecen representadas juntas. Nombre En<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hinduismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1450,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449\/revisions\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}