{"id":1675,"date":"2020-07-04T00:20:19","date_gmt":"2020-07-04T00:20:19","guid":{"rendered":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/?p=1675"},"modified":"2020-07-04T00:20:25","modified_gmt":"2020-07-04T00:20:25","slug":"raghupati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/hinduismo\/raghupati\/","title":{"rendered":"Raghupati"},"content":{"rendered":"\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Ragh\u00fapati R\u00e1ghava Raya Ram es un bhajan (canci\u00f3n religiosa hinduista) en idioma s\u00e1nscrito e hindi.<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\nHistoria\nEs una variaci\u00f3n de otro bhajan del poeta marat\u00ed Ramd\u00e1s (del siglo XVII).<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">La m\u00fasica fue compuesta por el m\u00fasico ciego Visn\u00fa Digambar Paluskar (18 de agosto de 1872 &#8211; 21 de agosto de 1931). La canci\u00f3n fue popularizada, alrededor del mundo, por el l\u00edder pol\u00edtico indio Mojandas Gandhi durante la Marcha de la sal (el 12 de marzo de 1930), contra el Imperio brit\u00e1nico.<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">Letra\nLa versi\u00f3n popularizada por Mahatma Gandhi en idioma hind\u00ed dice:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u0930\u0918\u0941\u092a\u093f\u0924 \u0930\u093e\u0918\u0935 \u0930\u093e\u091c\u093e\u0930\u093e\u092e,\n\u092a\u0924\u093f\u0924 \u092a\u093e\u0935\u0928 \u0938\u0940\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e\n\u0938\u0940\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e \u0938\u0940\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e,\n\u092d\u091c \u092a\u094d\u092f\u093e\u0930\u0947 \u0924\u0942 \u0938\u0940\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e\n\u0908\u0936\u094d\u0935\u0930 \u0905\u0932\u094d\u0932\u093e\u0939 \u0924\u0947\u0930\u094b \u0928\u093e\u092e,\n\u0938\u092c \u0915\u094b \u0938\u0928\u094d\u092e\u093f\u0924 \u0926\u0947 \u092d\u0917\u0935\u093e\u0928\nTransliteraci\u00f3n\nragh\u00fapati r\u00e1ghava raya ram,\npatita-p\u00e1vana sita-ram\nsita ram sita ram,\nbhash piare tu sita-ram\nishuara allah tere nam,\nsabako sanmati de bhagav\u00e1n.\nTraducci\u00f3n\nSe\u00f1or Rama, due\u00f1o de la casa de Ragh\u00fa,\npurificadores de los ca\u00eddos, Sita y Ram,\nSita-Ram, Sita-Ram,\namado, alabemos a Sita-Ram,\nDios o Al\u00e1 es tu nombre,\nbendici\u00f3n de sabidur\u00eda, d\u00e9, Se\u00f1or.\nEn alguna versi\u00f3n le a\u00f1aden esta frase:<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">\u091c\u092f \u0930\u0918\u0941\u0928\u0902\u0926\u0928 \u091c\u092f \u0938\u093f\u092f\u093e \u0930\u093e\u092e \u091c\u093e\u0928\u0915\u0940 \u0935\u0932\u094d\u0932\u092d \u0938\u0940\u0924\u093e\u0930\u093e\u092e<\/p>\n\n<p style=\"text-align: justify;\">yaia ragh\u00fa-n\u00e1ndan, yaia sii\u00e1 rama yanak\u00ed-vallabha sita-ram\nViva el querido de Ragh\u00fa, viva Sita-Rama, el amado de la hija de Yanaka [Rama], Sita-Rama.<\/p>\n\n\u00a0\n\nFuente: <a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Raghupati\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Wikipedia<\/a>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ragh\u00fapati R\u00e1ghava Raya Ram es un bhajan (canci\u00f3n religiosa hinduista) en idioma s\u00e1nscrito e hindi. Historia Es una<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-1675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hinduismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1675"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1676,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1675\/revisions\/1676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}