{"id":169,"date":"2018-05-22T15:02:17","date_gmt":"2018-05-22T15:02:17","guid":{"rendered":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/?p=169"},"modified":"2018-05-22T15:02:17","modified_gmt":"2018-05-22T15:02:17","slug":"agni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/yoga\/agni\/","title":{"rendered":"Agni"},"content":{"rendered":"<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><a href=\"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/agni.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-170 alignleft\" src=\"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/agni-199x300.jpg\" alt=\"\" width=\"199\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/agni-199x300.jpg 199w, https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-content\/uploads\/2018\/05\/agni.jpg 220w\" sizes=\"auto, (max-width: 199px) 100vw, 199px\" \/><\/a>Imagen de Agni, dios hinduista del fuego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En el marco del hinduismo, Agni (\u2018fuego\u2019 en s\u00e1nscrito) es el dios v\u00e9dico del fuego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Junto con los dioses Indra y Suria conformaban la \u201ctrinidad v\u00e9dica\u201d, que m\u00e1s tarde fue reemplazada por la trinidad pur\u00e1nica de Brahm\u00e1, Visn\u00fa y Shiv\u00e1).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Nombre s\u00e1nscrito<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteraci\u00f3n del s\u00e1nscrito).1<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0905\u0917\u094d\u0928\u093f<\/span><\/span><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">,\u00a0en escritura devanagari del s\u00e1nscrito.1<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Pronunciaci\u00f3n:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/agn\u00ed\/ en s\u00e1nscrito cl\u00e1sico1 o bien<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\/\u00e1gni\/ en varios idiomas modernos de la India (como el hind\u00ed, el marat\u00ed o el pal\u00ed).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Etimolog\u00eda: proviene del s\u00e1nscrito ag (\u2018retorcerse\u2019, \u2018moverse tortuosamente\u2019) seg\u00fan el Unadi-sutra.1<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Derivados<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-ka\u1e47a (\u2018part\u00edcula de fuego\u2019), una chispa.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-karman (\u2018fuego-hacer\u2019), acci\u00f3n de Agni; seg\u00fan el Nirukta de Iaska; amontonar le\u00f1a; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana; cauterizaci\u00f3n; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-kalpa: que tiene la naturaleza del fuego; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101rik\u0101: encender o alimentar el fuego del sacrificio con mantequilla clarificada; L<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101rik\u0101: las oraciones que se dicen mientras se hace fuego; Katha1s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101rik\u0101: cauterizaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101rya: encender o alimentar el fuego del sacrificio con mantequilla clarificada; seg\u00fan el Manu-smriti<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101rya: las oraciones que se dicen mientras se hace fuego; Katha1s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101rya: cauterizaci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u0101\u1e63\u1e6dha: Agallochum; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-kukku\u1e6da: una brizna de paja encendida, una tea seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-ku\u1e47\u1e0da: una sart\u00e9n con brasas; seg\u00fan el Ramaiana; un agujero o espacio cerrado para el fuego consagrado; Katha1s.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-kum\u0101ra: una preparaci\u00f3n particular de diversas plantas medicinales.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-kum\u0101ra: de una clase de deidades bhavanav\u0101sin; seg\u00fan textos jainas.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-k\u1e5bta: hecho de fuego<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-ketu: (agni-) que tiene el fuego como un emblema o marca caracter\u00edstica (u\u1e63as); seg\u00fan el Taittir\u00edia-samjita.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed Ketu: nombre de un raksasa; seg\u00fan el Ramaiana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-ko\u1e47a: la direcci\u00f3n sureste, gobernada por Agni; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-kr\u012b\u1e0d\u0101 (\u2018juego-fuego\u2019), fuegos artificiales, luces, etc.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-k\u1e63etra: el lugar para el altar de fuego, <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-khad\u0101: una sart\u00e9n o estufa infernal; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-garbh\u0101: embarazada con fuego; <\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-garbha: una joya que contiene y genera calor solar (s\u016brya-k\u0101nta); seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-garbha: sustancia espumosa en el mar, engendrado por el fuego volc\u00e1nico submarino; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-garbha (\u2018\u00fatero de fuego\u2019): nombre de un hombre<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-garbh\u0101: la planta mah\u0101jyoti\u1e63mat\u012b<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-g\u1e5bha: casa o lugar donde se mantiene el fuego; seg\u00fan el Majabh\u00e1rata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-g\u1e5bha: una habitaci\u00f3n equipada con ba\u00f1os calientes; Car.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-god\u0101na: un ni\u00f1o en cuya ceremonia de primer corte de cabello Agni es el dios principal; A1pGr2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed-grantha: nombre de una obra literaria<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed-gha\u1e6da: nombre de un infierno; Ka1ran2d2.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-cakra: la esfera o el rango del fuego; IndSt.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-caya: organizar y preparar el fuego de sacrificio<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-caya: una masa de fuego; seg\u00fan el Ramaiana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-cayana: organizar y preparar el fuego de sacrificio<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-citi: organizar y preparar el fuego de sacrificio<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-city\u0101\u0301: organizar y preparar el fuego de sacrificio; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-c\u00edt: organizar y preparar el fuego de sacrificio; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u00e1n-agn\u00ed-c\u00edt: no organizar y preparar el fuego de sacrificio; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-cit-vat: due\u00f1o de una casa donde se organizar y prepara el fuego de sacrificio; Pa1n2. 8-2, 10 Sch.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-j\u00e1 (\u2018fuego-nacido\u2019): producido por el fuego; seg\u00fan el Atharva-veda y el MaitrS.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agniy\u00e1: nombre del dios Visn\u00fa; seg\u00fan el Jari-vamsha.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-j\u00e1 o agni-garbha: sustancia espumosa en el mar; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-janman (\u2018fuego-nacido\u2019), Skanda, dios de la guerra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-j\u0101: una vaca de color caf\u00e9, seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-j\u0101ra: sustancia espumosa en el mar (cf. -garbha y -j\u00e2) seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-j\u0101la (\u2018agua de fuego\u2019): sustancia espumosa en el mar, producida por un volc\u00e1n subterr\u00e1neo (cf. -garbha y -j\u00e2) seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jihv\u00e1 (\u2018que tiene a Agni como lengua\u2019): que consume el sacrificio a trav\u00e9s del fuego; seg\u00fan el Rig-veda<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jihv\u0101\u0301: lengua o llama de fuego; seg\u00fan el Atharva-veda y el Mundaka-upanishad<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jihv\u0101\u0301: la planta bandera espa\u00f1ola (Methonica superba), tambi\u00e9n llamada l\u0101\u1e45gal\u012b en la India.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-jye\u1e63\u1e6dha: tener a Agni como jefe, TBR.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-jyotis: llameante; seg\u00fan el Katiaiana-srauta-sutra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jvalita-tejana: que tiene una punta endurecida al fuego; seg\u00fan el Manu-smriti (8.90).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agni-yuala (fuego-llama): nombre del dios Shiva<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jv\u0101l\u0101: llama de fuego<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jv\u0101l\u0101: una planta (Grislea tomentosa) con flores rojas, utilizada por tintoreros<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-jv\u0101l\u0101: la planta yala-pippali<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agni-tanu (\u2018cuerpo de fuego\u2019) nombre de particulares textos; seg\u00fan el Apastamba-srauta-sutra.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-t\u00e1p: disfrutando de la calidez del fuego; seg\u00fan el Rig-veda (5.61.4).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-t\u00e1pas: caliente como el fuego, que brilla; seg\u00fan el Rig-veda (10.68.6).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-tapt\u00e1: el fuego calienta, brillando; seg\u00fan el Rig-veda (7.104.5).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-t\u0101 (agn\u00ed): el estado del fuego; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-tu\u1e47\u1e0da: un animal particular (que existe en uno de los infiernos) que escupe fuego; seg\u00fan los vi\u1e63\u1e47u-sm\u1e5bti<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-tejas: (Agn\u00ed-) que tiene la energ\u00eda del fuego o de agni; seg\u00fan el Atharva-veda<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-tejas: uno de los siete rishis (sabios) del und\u00e9cimo manu-antara; seg\u00fan el Jari-vamsha<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-traya: los tres fuegos sagrados, llamados respectivamente Garhapatya,\u00a0\u0100havan\u012bya y Dak\u1e63i\u1e47a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-tret\u0101: los tres fuegos sagrados, llamados respectivamente Garhapatya, \u0100havan\u012bya y Dak\u1e63i\u1e47a; seg\u00fan el Manu-smriti y el Majabh\u00e1rata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-tr\u0101: an-agnitr\u0101.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-da (\u2018fuego-dador\u2019), incendiario; seg\u00fan el Manu-smriti y Ya1jn5; estomacal; L<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dagdha 1: quemado con fuego; seg\u00fan el Rig-veda (10.103) y el Shatapatha-br\u00e1hmana;<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">cauterizado; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dagdha: un cauterio.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dagdh\u00e1 : quemado en una pira funeraria; seg\u00fan el Rig-veda (10.15.14) y el Taitir\u00edia-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dagdh\u00e1 (plural): una clase de pitris que, cuando viv\u00edan en la Tierra, manten\u00edan fuego sagrado; seg\u00fan el Manu-smriti (3.199).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed Datta: nombre de un pr\u00edncipe<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed Datta: nombre de un brahm\u00e1n; seg\u00fan el Kath\u00e1-sarit-s\u00e1gara<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-daman\u012b: nombre de una planta narc\u00f3tica (Solanum Jacquini)<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u0101yaka: agni-da<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u0101ha: una enfermedad particular<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u0101ha: fuego resplandeciente (en el cielo); seg\u00fan el Jari-vamsha.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-di\u015b: regi\u00f3n de Agni, el sureste<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u012bpana o agn\u00ed-d\u012bpan\u012b: estomacal; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u012bpta: ardiente, brillante<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u012bpt\u0101: la planta maja-yiotismati<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u012bpti: estado activo de digesti\u00f3n; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u016bta (agn\u00ed-): tener a Agni como mensajero, tra\u00eddo por Agni; seg\u00fan el Rig-veda (10.14.13) y el Atharva-veda<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-d\u016b\u1e63ita (\u2018fuego-marcado\u2019), marcado a hierro candente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-deva: agni<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dev\u0101: agni-nak\u1e63atr\u00e1, Q.v. seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-devata (agn\u00ed-): tener a Agni como deidad; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-daivata: agni-nak\u1e63atra; seg\u00fan el B\u1e5bihat sa\u1e43hit\u0101 de Varaja Mijira<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dh (agn\u00ed-dh, dh for \u00eddh cf. agn\u012b\u0301*dh): el sacerdote que enciende el fuego sagrado; seg\u00fan el Rig-veda (2.1.2; 10.41.3; 91.10).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-dh\u0101\u0301na: recept\u00e1culo para el fuego sagrado; seg\u00fan el Rig-veda (10.165.3) y el Atharva-veda<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-nak\u1e63atr\u00e1: la tercera mansi\u00f3n lunar, las Pl\u00e9yades (Kritikas); seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-nayana: el acto de llevar a cabo el fuego del sacrificio.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agni Naman: un nombre de Agni; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-n\u0101r\u0101ya\u1e47a: nombre de agni (tal como lo adoran los agnijotri-brahmanes); RTL. 50<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-nidh\u0101na: colocaci\u00f3n del fuego; seg\u00fan el Katiaiana-srauta-sutra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-niry\u0101sa: agni-j\u0101ra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-nunna (agn\u00ed): golpeado por el fuego o un rayo; SV.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-netra (agn\u00ed-): tener a Agni como gu\u00eda; VS.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-nyakta: mezclado con Agni (es decir, haber mencionado incidentalmente a Agni), TBR.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pakva: cocinado en fuego; seg\u00fan el Manu-smriti.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-patana: tirarse en el fuego; seg\u00fan el Pa\u00f1cha-tantra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pada\u201d\u2019: (\u2018aquel cuyo pie ha pisado el lugar del fuego de sacrificio\u2019) nombre de un caballo; seg\u00fan el Latiaiana. Vait.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-parikriy\u0101: cuidar del sagrado fuego; seg\u00fan el Manu-smriti (2.67).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-paricchada: todo el ritual y pr\u00e1ctica del fuego de sacrificio; seg\u00fan el Manu-smriti (6.4).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-paridh\u0101na: encerrar el fuego del sacrificio con una especie de pantalla<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-par\u012bk\u1e63\u0101: prueba de fuego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed Parvata (\u2018fuego-monta\u00f1a\u2019): nombre de un volc\u00e1n del Ramaiana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agni P\u0101ta (\u2018fuego-monta\u00f1a\u2019): nombre de un volc\u00e1n; seg\u00fan el Kalachakra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-p\u0101n\u012bya: la observancia de suicidarse arroj\u00e1ndose primero en el agua y luego en el fuego; seg\u00fan el escoliasta2 de Pi\u1e45gala (por ejemplo, Jalaiudha).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-puccha: punto extremo de un fuego de sacrificio (dispuesto con forma de p\u00e1jaro); seg\u00fan el Asualaiana-srauta-sutra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agniputra (hijo de Agni): nombre de Skanda; seg\u00fan el Atharva-veda-parisista<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pur\u0101\u0301: el castillo de Agni; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed-pur\u0101\u1e47a: nombre de un purana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-purogama: tener a Agni para un l\u00edder.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pra\u1e47ayana: agni-nayana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pra\u1e47ayana: embarcaci\u00f3n para transportar un fuego del sacrificio; seg\u00fan el M\u00e1nava-srauta-sutra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pra\u1e47ayan\u012bya: referencia al texto Agni-pranaiana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-prati\u1e63\u1e6dh\u0101: consagraci\u00f3n del fuego, especialmente del fuego nupcial.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-prad\u0101na: arrojarse al fuego; seg\u00fan el Pa\u00f1cha-tantra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-prabh\u0101: un insecto venenoso; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-prave\u015ba: entrar en el fuego, autoinmolaci\u00f3n de una viuda en la pira funeraria de su marido.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-prave\u015bana: entrar en el fuego, autoinmolaci\u00f3n de una viuda en la pira funeraria de su marido.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-prastara: una piedra productora de fuego; pedernal; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-pr\u0101ya\u015bcitta o agn\u00ed-pr\u0101ya\u015bcitt\u00ed: un acto expiatorio durante la preparaci\u00f3n del fuego del sacrificio; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-b\u0101hu: humo ([agni-v\u0101ha]) seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-b\u0101hu: nombre de de un hijo del primer Manu; seg\u00fan el Jari-vamsha.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-b\u0101hu: nombre de de un hijo de Priiavrata y Kamia; seg\u00fan el Visnu-pur\u0101\u1e47a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-b\u012bja: oro seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-b\u012bja: nombre de la letra r; seg\u00fan el Rama-tapan\u00eda-upanishad<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bha (\u2018brilla como el fuego\u2019), oro; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-bh\u0101\u1e47\u1e0da: recipiente para el fuego aup\u0101sana; seg\u00fan el Jirania-kesin-pitri-medha-sutra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bhu (\u2018producido por el fuego\u2019), agua seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bh\u016b: nombre de Skanda; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bh\u016b: nombre de un maestro v\u00e9dico, con el patron\u00edmico Ka\u015byapa; seg\u00fan el Vamsha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bh\u016b: (en aritm\u00e9tica) el n\u00famero seis.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bh\u016bti: de uno de los once principales alumnos (ga\u1e47adharas) del \u00faltimo tirthankara; seg\u00fan el gram\u00e1tico Panini (8.2.107); el Kavia-alamkara-vritti (2); y el gram\u00e1tico Patanyali.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-bhr\u0101jas (agn\u00ed-): poseer esplendor ardiente; seg\u00fan el Rig-veda (5.54.11).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-ma\u1e47i: piedra solar (surya-k\u0101nta).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u00e1t: estar cerca del fuego; seg\u00fan el Atharva-veda; en el Rig-veda se lo llama agni-vat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u00e1t: tener o mantener un fuego del sacrificio; seg\u00fan el Manu-smriti<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u00e1t: tener una buena digesti\u00f3n; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mantha: producir fuego mediante fricci\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mantha (Premna Spinosa; seg\u00fan Susruta.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-madana: el fuego del amor sexual, seg\u00fan el Majabh\u00e1rata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-man: fogosidad; seg\u00fan el Kavia-alamkara-vritti (5.2.56) de V\u00e1mana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-manthana: producci\u00f3n de fuego por fricci\u00f3n; seg\u00fan el Asualaiana-srauta-sutra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-manthan\u012bya: relacionado con tal fricci\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u00e1ya o agn\u00ed-m\u00e1y\u012b: ardiente; AitBr. y el Shatapatha-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u0101\u1e6dhara: nombre de un expositor del Rig-veda; seg\u00fan el Visnu-pur\u0101\u1e47a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u0101ndya: lentitud de la digesti\u00f3n, dispepsia.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u0101ruti: nombre del sabio Agastya; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.) (c\u00f3nfer \u0100gni M\u0101ruta).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mitra: de un pr\u00edncipe de la dinast\u00eda Sunga, hijo de Pusiamitra; seg\u00fan el Visnu-pur\u0101\u1e47a.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m-indh\u00e1 (agnim-indh\u00e1): sacerdote que enciende el fuego; seg\u00fan el Rig-veda (1.162.5).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-m-\u012by\u0101ma: de un s\u0101man, seg\u00fan el Latiaiana y el Drajiaiana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukha: (Agni-) que tiene a Agni como boca; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukha: una deidad, un br\u0101hma\u1e47a, un medicamento t\u00f3nico seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukha: nombre de la planta Semicarpus Anacardium<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukha: Plumbago zeylanica seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukha: de un insecto; seg\u00fan el Pa\u00f1cha-tantra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukh\u012b (Semicarpus Anacardium<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-mukh\u012b (Gloriosa Superba), o Methonica Superba<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-m\u016b\u1e0dha (agn\u00ed-): convertido en demente por el dios Agni; seg\u00fan el Rig-veda (10.103).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-yuta: nombre del autor del himno 10.116 del Rig-veda<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-yojana: el acto de agitar el fuego del sacrificio (para hacerlo arder).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-yauna: producido por el fuego, seg\u00fan el Majabh\u00e1rata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-rak\u1e63a\u1e47a: mantenimiento del fuego sagrado dom\u00e9stico.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-raja: un insecto escarlata; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-rajas: un insecto escarlata; seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-rahasya (\u2018misterio de agni\u2019), t\u00edtulo del d\u00e9cimo libro del Satapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-rahasya-k\u0101\u1e47\u1e0da: nombre del libro d\u00e9cimo (o duod\u00e9cimo) del Shatapatha-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-r\u0101jan (\u2018que tienen a Agni como rey\u2019), nombre del vastus; seg\u00fan el Sankhaiana-srauta-sutra<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-r\u0101\u0301\u015bi: un mont\u00f3n o masa de fuego, una pila ardiente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-ruh\u0101: la planta m\u0101\u1e43sarohi\u1e47\u012b.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-r\u016bpa: con forma de fuego (agn\u00ed-). seg\u00fan el Rig-veda (10.84.1).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-r\u016bpa: (Agni-rupa) una forma de fuego; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-retas\u00e1: surgido a partir del semen de Agni; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-rohi\u1e47\u012b: una hinchaz\u00f3n inflamatoria dura en la axila; seg\u00fan Susruta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-loka: el mundo de Agni; seg\u00fan el Kaushitaki-upanishad<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-locana: (\u2018ojos ardientes\u2019) nombre del dios Shiva; seg\u00fan el Lexiko de Demetrius Galanos<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u00e1t: estar cerca del fuego; seg\u00fan el Rig-veda (7.104.2); en el Atharva-veda se lo llama agni-mat.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed-v\u00e1t (\u2018unido a [otro] fuego\u2019): nombre de Agni; seg\u00fan el Taittir\u00edia-samjita.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed-varcas: nombre de un profesor del Visnu-pur\u0101\u1e47a<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-var\u1e47a: que tiene el color del fuego<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-var\u1e47a: caliente, ardiente (dicho de un licor); seg\u00fan el Manu-smriti (9.90 y 9.91).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agn\u00ed Var\u1e47a: nombre de un pr\u00edncipe, hijo de Sudar\u015bana.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vardhaka: favoreciendo la digesti\u00f3n, estomacal.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vardhana: favoreciendo la digesti\u00f3n, estomacal.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vallabha: el \u00e1rbol Shorea Robusta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vallabha: el jugo resinoso del \u00e1rbol Shorea Robusta<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-vaha: exponi\u00e9ndose al calor, seg\u00fan el Majabh\u00e1rata.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u0101\u1e47a: una flecha ardiente.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u0101din (\u2018fuego-asertor\u2019), adorador del fuego.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u0101rtta: ganarse la vida por el fuego [como un herrero]; seg\u00fan el B\u1e5bihat sa\u1e43hit\u0101 de Varaja Mijira.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u0101sas (agn\u00ed-): llevar una ropa de color rojo o fuego; seg\u00fan el Atharva-veda.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u0101ha: veh\u00edculo del fuego (por ejemplo, el humo); seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vidh\u0101\u0301: forma de fuego; seg\u00fan el Shatapatha-br\u00e1hmana<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vimocana: el acto de bajar el fuego del sacrificio (extendi\u00e9ndolo hacia fuera).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-vi\u015b: carb\u00f3n, seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-visarpa: propagaci\u00f3n de una inflamaci\u00f3n (en un tumor).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vihara\u1e47a: eliminando el fuego del sacrificio desde el \u0101gn\u012bdhra hasta el sadas ma\u1e47\u1e0dapa<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u012brya: oro seg\u00fan lexic\u00f3grafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-v\u1e5bddhi: mejora de la digesti\u00f3n.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00ed-vet\u0101la: de un vetala (relacionado con la historia del rey Vikramaditia).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agn\u00eds\u0101t: que indica el estado del fuego \u2015utilizado con k\u1e5bi y bh\u016b; por ejemplo: agnis\u0101t k\u1e5bi (para reducir al fuego, o para consumir por el fuego\u2019); cf. bhasmas\u0101t.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Concepto<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Agnidev es hijo de la diosa Pritiv\u00ed (la Tierra) y del dios Diaus Pitar (\u2018Dios padre\u2019) \u2015que es una derivaci\u00f3n de un antiqu\u00edsimo t\u00e9rmino indoeuropeo que en Europa se convertir\u00eda en el griego Zeus, el lat\u00edn Deus y I\u00fa-piter (J\u00fapiter)\u2015. Una de las tareas de Agnidev es la de ser mensajero entre los dioses y los mortales.[cita requerida] Protege a los hombres y a los hogares de los hombres. En su cabeza tiene un mill\u00f3n de ojos.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Descripci\u00f3n<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">En el arte hinduista se lo representa con dos rostros \u2014lo que sugiere sus efectos beneficiosos y destructivos\u2014, ojos y cabello negro, tres piernas y siete pares de brazos. De su cuerpo emanan siete rayos de luz (otro de sus nombres es Sapta Yiju\u00e1, \u2018siete lenguas\u2019). Su veh\u00edculo es un macho cabr\u00edo, o una cuadriga tirada por cabras (o m\u00e1s raramente por loros).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Actualmente en los templos hinduistas todav\u00eda se utiliza el sagrado taladro agni manthana (\u2018batido de fuego\u2019) para generar fuego por fricci\u00f3n, que simboliza el milagroso nacimiento diario de Agni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">El fuego Agni<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">El vocablo s\u00e1nscrito agni se refer\u00eda especialmente al fuego del sacrificio, de tres tipos:<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">G\u0101rhapatia (siendo griha: hogar),<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">\u0100havan\u012bia y<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Dakshina.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Por eso tambi\u00e9n era una manera de referirse al n\u00famero tres. Tambi\u00e9n funcionaba como un sustituto m\u00edstico de la letra r.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Este vocablo agni tiene la misma ra\u00edz indoeuropea que dio origen al t\u00e9rmino latino ignis (y el espa\u00f1ol \u00ab\u00edgneo\u00bb), el lituano ugnis y el eslavo ognj.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Hab\u00eda tambi\u00e9n un dios del fuego digestivo (la acci\u00f3n de los \u00e1cidos g\u00e1stricos les parec\u00eda a los hinduistas parecida a la acci\u00f3n del fuego, que cocina).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tambi\u00e9n llamaban agni a la facultad digestiva y a la bilis.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Tambi\u00e9n existen varias plantas con el nombre de agni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">agni-yiju\u00e1 (\u2018lengua del dios Agni\u2019): consumir un sacrificio a trav\u00e9s de Agni.<\/span><\/span><\/span><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\">Fuente:\u00a0<\/span><\/span><\/span><a href=\"https:\/\/es.wikipedia.org\/wiki\/Agni\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #000000;\"><span style=\"font-family: Century Gothic, sans-serif;\"><span style=\"font-size: medium;\"><b>Wikipedia<\/b><\/span><\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p lang=\"zxx\" align=\"LEFT\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imagen de Agni, dios hinduista del fuego. En el marco del hinduismo, Agni (\u2018fuego\u2019 en s\u00e1nscrito) es el<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-169","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yoga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/169\/revisions\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}