Sati\u00e1 es una palabra s\u00e1nscrita que significa \u2018verdad\u2019 o \u2018correcto\u2019.<\/p>\n\n
Seg\u00fan Monier Williams\nDe acuerdo con el Sanskrit-English Dictionary del sanscrit\u00f3logo brit\u00e1nico Monier Monier-Williams (1819-1899), sati\u00e1 significa:<\/p>\n\n
verdad, realidad.\nsatiena: \u2018verdaderamente, ciertamente, realmente\u2019\nk\u00e1sm\u0101t s\u00e1ty\u0101t: \u2018\u00bfpor qu\u00e9 raz\u00f3n, c\u00f3mo es que eso es as\u00ed?\u2019\ntena satiena: \u2018por esa raz\u00f3n, as\u00ed verdaderamente\u2019\nyath\u0101-tena satiena o yath\u0101 eva\u1e43 satiena: \u2018tal como es verdaderamente\u2019.\nverdadero, real, genuino, sincero, honesto, veraz, fiel, puro, virtuoso, bueno; exitoso, efectivo, v\u00e1lido (sati\u00e1\u1e43-k\u1e5bi: \u2018hacer realidad, ratificar, completar\u2019).\nverdad, en el budismo.\nLos budistas creen que la verdad es de dos tipos: sa\u1e43v\u1e5biti-sati\u00e1m (verdad por consentimiento general) y param\u0101rtha-sati\u00e1m (\u2018verdad autoevidente\u2019, axioma).\nhablar la verdad, sinceridad, veracidad.\u200b\naseveraci\u00f3n solemne, voto, promesa, juramento (sati\u00e1\u1e43 chik\u012br\u1e63am\u0101\u1e47a: \u2018desear cumplir la promesa de uno\u2019).\u200b\nconclusi\u00f3n demostrada, dogma.\nla cualidad de la bondad, de la pureza o del conocimiento.\u200b\nsati\u00e1 iug\u00e1 o krit\u00e1 iug\u00e1 la primera de las cuatro eras o iug\u00e1s.\nSati\u00e1loka (\u2018planeta de la verdad\u2019): el m\u00e1s alto de los siete lokas o planetas, la morada del dios Brahm\u00e1 de cuatro cabezas.\nnombre del noveno kalpa.\nel \u00e1rbol \u00e1shuata (Ficus religiosa, higuera sagrada, pipal o \u00e1rbol bo), que no se debe confundir con el \u00e1rbol baniano (Ficus bengalensis) o higuera de la India).\u200b\nnombre del dios Vish\u00fa.\u200b\nnombre del rey-dios Ramachandra.\u200b\nnombre de un ser sobrenatural.\nnombre de una deidad que preside sobre la ceremonia N\u0101nd\u012b-Mukha shraddha.\u200b\nnombre de uno de los dioses Vishwedevas.\notro nombre de Vi\u0101sa.\nnombre de un hijo de Javir Dhana.\u200b\nnombre de un hijo de Vitatia.\nnombre de uno de los siete rishis en varios manu antaras.\u200b\nSati\u00e1 Acharia: astr\u00f3nomo hind\u00fa, autor del Jora shastra.\nen plural, nombre de una clase de dioses en varios manu antaras.\nun arma m\u00edtica particular.\nnombre de los 7 viajriti.\nsati\u00e1 o udaka: agua.\nSati\u00e1 (o Sati\u00e1 Pray\u0101pate\u1e25) nombre de un s\u0101man.\nEn el budismo\nEl t\u00e9rmino sati\u00e1 se traduce como \u2018verdad, correcto\u2019, tal como sati\u00e1 vishwas (\u2018creencia correcta\u2019), sati\u00e1 karma (\u2018acci\u00f3n correcta\u2019), etc. Buda llamaba a las cuatro nobles verdades aria sati\u00e1 \u2018verdades de los nobles [arios]\u2019.<\/p>\n\n