Yiotisha es el sistema astrol\u00f3gico del hinduismo. Tambi\u00e9n se lo conoce como:<\/p>\n\n
astrolog\u00eda hind\u00fa o astrolog\u00eda hinduista (nombres que la relacionan con la religi\u00f3n hinduista o hinduismo cl\u00e1sico)\nastrolog\u00eda india (nombre que la relaciona con su pa\u00eds de origen, India)\nastrolog\u00eda v\u00e9dica (nombre frecuentemente usado, ya que la relaciona con los Vedas [II milenio a. C.], textos mucho m\u00e1s antiguos que este tipo de astrolog\u00eda, y que no la nombran; posteriormente se incluy\u00f3 a la astrolog\u00eda entre los Vedangas [\u2018anexos de los Vedas\u2019]).<\/p>\n\n
Transliteraciones y etimolog\u00eda\njyotish o jyotisha en idioma ingl\u00e9s.\njyoti\u1e63a en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteraci\u00f3n del s\u00e1nscrito).\n\u091c\u094d\u092f\u094b\u0924\u093f\u0937 en letra devanagari del idioma s\u00e1nscrito).\u200b\nPronunciaci\u00f3n:\n\/yiot\u00edsha\/ en s\u00e1nscrito\u200b o bien\n\/yiot\u00edsh\/ en varios idiomas modernos de la India (como el bengal\u00ed, el hind\u00ed, el marat\u00ed o el pal\u00ed).\u200b\nEtimolog\u00eda: El t\u00e9rmino proviene del s\u00e1nscrito yioti\u1e63a, y este de yi\u00f3tish (“resplandor divino”, ).\u200b\nRamas\nTradicionalmente tiene tres ramas:<\/p>\n\n
Surya Siddhanta, que es la astronom\u00eda v\u00e9dica tradicional.\nSamhita: tambi\u00e9n conocida como medini jyotisha (astrolog\u00eda mundana), que estudia y predice sucesos importantes bas\u00e1ndose en el an\u00e1lisis de las din\u00e1micas astrol\u00f3gicas propias en el hor\u00f3scopo de un pa\u00eds, o en sucesos generales de eventos claves tales como guerra, terremotos, sucesos pol\u00edticos, posiciones financieras, temas relacionados con la arquitectura y la construcci\u00f3n (vastu vidya), animales, predicciones, etc.\nHora: astrolog\u00eda predictiva basada en el an\u00e1lisis del hor\u00f3scopo natal o “Rasi”.\nLas \u00faltimas dos son parte de la astrolog\u00eda predictiva (phalita: an\u00e1lisis de los frutos [de la acci\u00f3n]). Conceptualmente, entonces, la astrolog\u00eda hund\u00fa tiene dos ramas, ganita (siddhanta) y phalita (samhita m\u00e1s hora).<\/p>\n\n
La base del jyotisha es la noci\u00f3n de bandhu (proveniente de los Vedas (escrituras sagradas), la cual es la conexi\u00f3n entre el microcosmos y el macrocosmos (el universo materiaol o “Prakriti”).<\/p>\n\n
La pr\u00e1ctica del Jyotisha se fundamenta en el zod\u00edaco sideral o Lunar, el cual es diferente del zod\u00edaco tropical que se utiliza en la astrolog\u00eda occidental. La diferencia es que se realiza un ajuste ayanamsa o resta solar en la gradual precesi\u00f3n del equinoccio vernal.<\/p>\n\n
El jyotisha incluye varios sutiles subsistemas de interpretaci\u00f3n y predicci\u00f3n, con elementos que no se encuentra en la astrolog\u00eda occidental, tales como su sistema de zod\u00edaco lunar (nakshatras ).<\/p>\n\n
A\u00fan en la actualidad, la astrolog\u00eda sigue siendo una faceta importante en la vida de muchos hinduistas]]. En la cultura hinduista, los reci\u00e9n nacidos se nombran de acuerdo con sus cartas natales, y los conceptos jyotish invaden la organizaci\u00f3n del calendario y de los feriados, y otras \u00e1reas de la vida diaria, tales como la \u00e9poca del matrimonio, la apertura de un nuevo negocio y la mudanza del hogar.<\/p>\n\n
Hasta cierto punto, en la India moderna, la astrolog\u00eda incluso logra retener una posici\u00f3n entre las disciplinas cient\u00edficas, un puesto que en Occidente perdi\u00f3 durante el humanismo del Renacimiento.<\/p>\n\n
Tras un controvertido juicio de la Corte Suprema del estado de Andhra Pradesh en 2001, algunas universidades indias incluso ofrecen posgrados en astrolog\u00eda.<\/p>\n\n
R\u0101\u015bi (los signos zodiacales)\nSigno Parte del cuerpo\nMe\u1e63a (Aries) cabeza\nV\u1e5b\u1e63abha (Tauro) boca y cuello\nMithuna (G\u00e9minis) hombros, brazos y manos\nKarka (C\u00e1ncer) torso\nSi\u1e43ha (Leo) coraz\u00f3n\nKani\u00e1 (Virgo) sistema digestivo\nTula (Libra) \u00e1rea umbilical, ri\u00f1ones\nVrischika (Escorpio) \u00f3rganos sexuales\nDhanus (Sagitario) muslos\nMakara (Capricornio) rodillas\nKumbha (Acuario) gemelos y la piel en general\nM\u012bna (Piscis) pies\nHistoria\nEl t\u00e9rmino yiotisha ya aparece en el Mundaka-upanishad, por lo que debe de provenir de la \u00e9poca del Imperio mauria. Se le considera uno de los seis vedanga (\u2018miembro del conocimiento\u2019), las seis disciplinas auxiliares de las doctrinas hinduistas.<\/p>\n\n
El Vedanga yiotisha redactado por Lagadha proviene de ese periodo mauria y contiene reglas para rastrear los movimientos del Sol y de la Luna.<\/p>\n\n
La historia documentada del yiotisha comienza con la interacci\u00f3n entre las culturas helen\u00edsticas e hinduistas, durante el per\u00edodo indogriego. El tratado astrol\u00f3gico m\u00e1s antiguo es el Iavana yataka (\u2018dichos de los jonios [griegos]\u2019), una versificaci\u00f3n realizada por Sphuyi Dhuasha en el a\u00f1o 269 o 270 d. C. de una traducci\u00f3n (actualmente perdida) de un tratado griego escrito por un tal Iavan\u00e9shuara durante el siglo II d. C. bajo el patrocinio del s\u00e1trapa rey Rudradaman I (de la dinast\u00eda Saka).\u200b<\/p>\n\n
Los primeros autores conocidos que han escrito tratados de astronom\u00eda, vivieron en el siglo V (que es cuando se puede decir que comienza el periodo cl\u00e1sico de la astronom\u00eda hinduista.<\/p>\n\n
Adem\u00e1s de las teor\u00edas de Aria Bhatta en el texto Aria Bhat\u00edia y el perdido Aria-siddhanta, existe tambi\u00e9n el Pa\u00f1cha-siddhantika de Varaja Mijira.<\/p>\n\n
Los textos principales en los que se basa la astrolog\u00eda india cl\u00e1sica son antiguas recopilaciones medievales, especialmente el Brijat-par\u00e1shara-jora-shastra y el Saravali de Kaliana Varman.<\/p>\n\n
El Jora-shastra es una compilaci\u00f3n de 71 cap\u00edtulos, de los cuales los primeros 51 datan del siglo VII y principios del VIII y la segunda parte (cap\u00edtulos 52 a 71) de fines del siglo VIII. El S\u0101r\u0101val\u012b tambi\u00e9n data del 800.\u200bLas traducciones al ingl\u00e9s de ambos textos se publicaron en 1963 y 1961, por N. N. Krishna Rau y V. B. Choudhari, respectivamente. rishna Rau and V.B. Choudhari in 1963 and 1961, respectively.<\/p>\n\n
Elementos de la astrolog\u00eda india\nR\u0101shi (los signos del zod\u00edaco)\nUn zod\u00edaco divide los 360 grados de la ecl\u00edptica en 12 partes iguales. Cada doceava parte (de 30 grados) se llama r\u0101shi (signo zodiacal).Mientras la astrolog\u00eda occidental utiliza el zod\u00edaco tropical (en donde los signos se miden desde el punto del equinoccio de primavera en la ecl\u00edpticca), el sistema yiotisha prefiere el zod\u00edaco sid\u00e9reo (en donde los signos se alinean con sus constelaciones ep\u00f3nimas). La diferencia, debido a la precesi\u00f3n de los equinoccios, se vuelve notable a lo largo de los siglos. Despu\u00e9s de dos milenias, el origen de la longitud ecl\u00edptica se ha corrido cerca de 24 grados. Como resultado, la asignaci\u00f3n de los planetas en sus signos en el sistema yiotisha es coherente con el zod\u00edaco actual, mientras que en la astrolog\u00eda occidental los planetas caen en el signo siguiente durante dos terceras partes del tiempo.<\/p>\n\n
Los nombres s\u00e1nscritos de los signos son traducciones directas de los nombres griegos (dhanus significa \u2018arco\u2019 y no \u2018arquero\u2019, y kumbha significa \u2018jarro\u2019 en vez de \u2018acuario-aguatero\u2019).<\/p>\n\n
Bh\u0101va (las casas)\nEn casi toda la pr\u00e1ctica tradicional de yiotish, las doce casas de una carta astrol\u00f3gica tiene los mismos l\u00edmites que los doce signos de la carta, en otras palabras, cada signo es una casa en la carta. El comienzo de cada casa es el grado 0 del signo, y el final es el grado 30 del signo.<\/p>\n\n
Lo que var\u00eda entre una carta y otra es la enumeraci\u00f3n de esas casas. Por ejemplo, cu\u00e1l es la primera casa, cu\u00e1l la segunda, etc. Esto se determina por la posici\u00f3n del lagna (usualmente el ascendente, o el punto longitudinal del zod\u00edaco que estaba apareciendo en el horizonte en el momento del nacimiento). La casa en la que cae el lagna es siempre la primera casa de la carta y las otras casas le siguen, en el sentido opuesto a las agujas del reloj, en la misma secuencia que el zod\u00edaco.<\/p>\n\n
Cada una de las doce casa representa una regi\u00f3n de los temas de la vida, y la identidad del signo de esa casa indicar\u00e1 qu\u00e9 es lo que se debe esperar de esa vida.<\/p>\n\n
En el yiotisha existe m\u00e1s de un sistema para alinear las casas con los signos.<\/p>\n\n
Graja (los planetas)\nGraja (literalmente \u2018cuerpo rotante\u2019),10\u200b se puede traducir como \u2018planeta\u2019 o cualquier astro o punto en el cielo que podr\u00eda influir en los asuntos humanos. Graja tambi\u00e9n se refiere a un demonio o algo que posee a una persona.<\/p>\n\n