Tilopa (Bengala, 988-1069) fue un gur\u00fa t\u00e1ntrico indost\u00e1nico que llev\u00f3 los tantras desde la India hasta el T\u00edbet y el Extremo Oriente y un mahasiddha nacido en Bengala, bien sea en Chativavo (Chittagong) o en Jagora.\u200bDesarroll\u00f3 la doctrina mahamudra, y su doctrina sobre la vacuidad generaron grandes debates en los acad\u00e9micos budistas.<\/p>\n
Tilopa en tibetano
\nTalika en s\u00e1nscrito
\nEs reconocido como el fundador humano del linaje Kagyu del budismo tibetano y sus seguidores le consideran el Buda Vajradhara.<\/p>\n
\nBiograf\u00eda
\nTilopa naci\u00f3 como un br\u00e1hmana \u2014de acuerdo con algunas fuentes naci\u00f3 en una familia real\u2014 pero abandon\u00f3 esta vida despu\u00e9s de recibir \u00f3rdenes de una dakini (buda femenino cuya actividad inspira a los practicantes), quien lo instruy\u00f3 en adoptar una existencia errante de mendigo. Desde el principio, ella le dej\u00f3 claro a Tilopa que no fueron sus padres los que lo crearon, sino la sabidur\u00eda primordial y el vac\u00edo universal. Aconsejado por la dakini, inici\u00f3 gradualmente una vida como monje, tom\u00f3 los votos de monje y se volvi\u00f3 un erudito acad\u00e9mico. Las visitas frecuentes de la maestra dakini continuaron guiando su camino espiritual hasta un punto cercano a la iluminaci\u00f3n.<\/p>\n
Entonces comenz\u00f3 a viajar a trav\u00e9s de la India recibiendo ense\u00f1anzas de varios gur\u00faes:<\/p>\n
De Saryapa aprendi\u00f3 el tummo (calor interno);
\nDe Nagaryuna recibi\u00f3 la \u00d6sel (luz radiante) (S\u00e1nscrito: prabhasvara) y gyulu (cuerpo ilusorio) (S\u00e1nscrito: maya deha) (ense\u00f1anzas referidas a Chakrasamvara Tantra), Lagusamvara tantra, o Heruka Abhidharma;
\nDe Lawapa, el yoga de los sue\u00f1os;
\nDe Sukhasiddhi, las ense\u00f1anzas de la vida, la muerte y el bardo (estadios intermedios entre la vida y la muerte y la transferencia de la conciencia: phowa);
\nDe \u00cdndrabhuti aprendi\u00f3 la claridad espont\u00e1nea (en ingl\u00e9s: insight) (praj\u00f1\u0101);
\nY de Matangi, la resurrecci\u00f3n de un cad\u00e1ver.
\nDurante una meditaci\u00f3n recibi\u00f3 una visi\u00f3n del Buda Vajradhara en la cual, de acuerdo a la leyenda, recibi\u00f3 directamente la transmisi\u00f3n de las ense\u00f1anzas de mahamudra. Luego de haber recibido las transmisiones, Tilopa se embarc\u00f3 en una existencia errante y comenz\u00f3 a ense\u00f1ar. Seleccion\u00f3 a Naropa como su estudiante m\u00e1s importante y como su sucesor.<\/p>\n
6 consejos
\nTilopa le dio a Naropa “seis consejos”.<\/p>\n
El original en s\u00e1nscrito o bengal\u00ed no est\u00e1 disponible. De acuerdo con Ken McLeod existe una traducci\u00f3n tibetana, la cual contiene exactamente 6 palabras. Se han extra\u00eddo dos traducciones diferentes desde el original en ingl\u00e9s.<\/p>\n
Seis Consejos
\n# Primera traducci\u00f3n literal corta Traducci\u00f3n m\u00e1s detallada Tibetano
\n1 No recuerdes Deja ir lo que ya pas\u00f3 mi mno
\n2 No fantasees Deja ir lo que puede venir mi bsam
\n3 No pienses Deja ir lo que sucede ahora mi shes
\n4 No examines No trates de interpretar nada mi dpyod
\n5 No controles No trates de hacer que algo suceda mi sgom
\n6 Descansa Rel\u00e1jate, ahora, y descansa rang sar bzhag
\nInstrucciones Mahamudra
\nTilopa tambi\u00e9n le dio las instrucciones Mahamudra a Naropa<\/p>\n
El tonto en esta ignorancia, desde\u00f1ando el Mahamudra, no conoce nada, pero batalla en el flujo del samsara.
\nTen compasi\u00f3n por aquellos que sufren ansiedad constante.
\nCansado del dolor incesante y deseando que se calme, adhi\u00e9rete a un maestro.
\nCuando su bendici\u00f3n toque tu coraz\u00f3n, la mente se libera.
\nApegos y disfrute
\nUna de las frases m\u00e1s famosas atribuidas a Tilopa es: \u00abEl problema no es el disfrute, el problema es el apego\u00bb.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n