El Tengyur o Tanjur (Wylie: bstan ‘gyur, ‘Traducci\u00f3n de los Tratados’) es la colecci\u00f3n tibetana de comentarios a las ense\u00f1anzas budistas. La versi\u00f3n Pek\u00edn contiene 3.626 textos en 224 vol\u00famenes, pero las cifras pueden cambiar en funci\u00f3n de la edici\u00f3n.<\/p>\n
\nMonjes imprimiendo las escrituras. Monasterio de Sera, T\u00edbet. 1993<\/p>\n
Impresi\u00f3n con boques de madera de las escrituras<\/p>\n
El Canon budista
\nEl Tanjur contiene comentarios de los Sutras y Tantras, tratados y trabajos Abhidharma, tanto Mahayana como no Mahayana.<\/p>\n
Junto con los 108 vol\u00famenes del Kanjur forma el Canon budista tibetano. Como ejemplo, el contenido de la versi\u00f3n de Pek\u00edn:<\/p>\n
Sutras (“Himnos de alabanza”): 1 volumen; 64 textos.
\nComentarios de los Tantras: 86 vol\u00famenes; 3055 textos.
\nComentarios de los Sutras; 137 vol\u00famenes; 567 textos.
\nComentarios Prajnaparamita, 16 vol\u00famenes.
\nTratados Madhyamika, 29 vol\u00famenes.
\nTratados Yogacara, 29 vol\u00famenes.
\nAbhidharma, 8 vol\u00famenes.
\nTextos miscel\u00e1neos, 4 vol\u00famenes.
\nComentarios al Vinaya, 16 vol\u00famenes.
\nCuentos y dramas, 4 vol\u00famenes.
\nTratados t\u00e9cnicos, 43 vol\u00famenes.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n