Transliteraciones
\nEn s\u00e1nscrito se llama dharmachakra
\nen p\u0101li dhammachakka
\nen tibetano chos kyi \u2019khor lo
\nen chino f\u0103l\u00fan (\u6cd5\u8f2a)<\/p>\n
\nHistoria
\nEl s\u00edmbolo del dharma chakra es representado como una rueda (chakra en s\u00e1nscrito) de ocho o m\u00e1s radios. Es el s\u00edmbolo budista m\u00e1s antiguo encontrado en el arte indio, aparecido en la era del rey budista Ashoka junto a las cinco primeras iconograf\u00edas indias supervivientes despu\u00e9s de la era de la cultura del valle del Indo o cultura Harappa. Desde entonces, todas las naciones budistas lo han usado como s\u00edmbolo. En su forma m\u00e1s simple, es mundialmente reconocido como un s\u00edmbolo del budismo.<\/p>\n
Significado
\nOtros significados de las ocho puntas en el budismo son:<\/p>\n
La figura en su totalidad es un c\u00edrculo (chakra) que representa la perfecci\u00f3n de la ense\u00f1anza del dharma;
\nEl centro significa disciplina, la cual,es esencial en la pr\u00e1ctica de la meditaci\u00f3n;
\nEl aro que une los radios se refiere a la conciencia que sostiene todo el conjunto.
\nEl mudra (gesto de manos simb\u00f3lico) correspondiente es conocido como dharmachakra mudr\u00e1.<\/p>\n
El dharma chakra es uno de los ashta mangala (\u2018ocho s\u00edmbolos auspiciosos\u2019) del budismo tibetano.<\/p>\n
La rueda del dharma puede referirse tambi\u00e9n a la diseminaci\u00f3n de las ense\u00f1anzas del dharma de pa\u00eds en pa\u00eds. En este sentido, el dharma chakra comenz\u00f3 rodando desde India, sigui\u00f3 por Asia Central y luego lleg\u00f3 al Sureste Asi\u00e1tico y Este de Asia.<\/p>\n
M\u00faltiples giros de la rueda
\nLas escuelas Mah\u0101y\u0101nas clasifican las ense\u00f1anzas budistas en giros de un esquema secuencial de desarrollo, en el cual Buda comenz\u00f3 con simples ense\u00f1anzas y prosigui\u00f3 con otras m\u00e1s complejas y dif\u00edciles. Estas fases son denominadas \u00abvueltas de la rueda de la religi\u00f3n\u00bb (dharma chakra pravartana, en s\u00e1nscrito).<\/p>\n
Todos los budistas concuerdan en que el primer y original giro de la Rueda ocurri\u00f3 cuando Buda ense\u00f1\u00f3 a los cinco sabios que se convertir\u00edan en sus primeros disc\u00edpulos en el Parque de los Ciervos en Sarnath. En memoria de esto, a veces la rueda del dharma se representa con un ciervo a cada lado.<\/p>\n
Para el budismo therav\u0101da, este fue el \u00fanico giro de la Rueda, y los desarrollos posteriores de la doctrina budista que no aparecen en el Canon Pali o los \u0100gamas no se aceptan como ense\u00f1anzas del Buda hist\u00f3rico.<\/p>\n
Otras escuelas del budismo, como la Mah\u0101y\u0101na y Vajray\u0101na distinguieron \u00abgiros\u00bb posteriores. La cantidad espec\u00edfica var\u00eda. Para la primera escuela, el primer giro de la rueda del dharma es la ense\u00f1anza original del Buda Gautama, en particular las Cuatro Nobles Verdades que describe el mecanismo de la aprehensi\u00f3n, deseo, sufrimiento y liberaci\u00f3n a trav\u00e9s del \u00d3ctuple Camino; el segundo giro es la ense\u00f1anza de los sutras de la Perfecci\u00f3n de la Sabidur\u00eda, textos fundacionales del budismo mahayana; y el tercero es la ense\u00f1anza del Tantra de Mahavairocana, texto fundacional del budismo t\u00e1ntrico.<\/p>\n
Seg\u00fan otro esquema, el segundo giro de la dharmachakra es el Abhidharma, el tercero son los sutras mahayana de la Perfecci\u00f3n de la Sabidur\u00eda, y el cuarto los Sutras de Yogacarya que el Tathagatagarbha ense\u00f1\u00f3.<\/p>\n
Otros usos
\nEn el est\u00e1ndar Unicode, se puede encontrar el dharma chakra con su forma de ocho puntas (\u2638). Se genera con la combinaci\u00f3n de teclas U+2638.<\/p>\n
En el Fuerzas Armadas de los Estados Unidos la rueda del dharma es la insignia militar de los capellanes budistas.<\/p>\n
El emblema nacional de India es la rueda del dharma del le\u00f3n (capitel de A\u015boka en Sarnath). La rueda tambi\u00e9n se encuentra en la bandera de la India, en sustituci\u00f3n del torno de hilar originalmente desplegado en la bandera partidaria del Congreso Nacional Indio.<\/p>\n
En el jainismo, la rueda es venerada como un s\u00edmbolo del dharma.<\/p>\n
Es el s\u00edmbolo principal en el templo budista del Shanti Stupa construido como uno de los monumentos m\u00e1s bellos dedicados a la Paz Mundial en 1991.<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n