La Pali Text Society (PTS) es una asociaci\u00f3n brit\u00e1nica fundada en 1881 por Thomas William Rhys Davids para alentar y promover el estudio de textos en p\u0101li.<\/p>\n
El p\u0101li es el idioma en el que se han conservado los textos del budismo therav\u0101da que son los m\u00e1s antiguos de todas las colecciones budistas.<\/p>\n
La asociaci\u00f3n ha publicado en alfabeto latina un gran corpus de literatura en p\u0101li que comprende el Tipitaka, comentarios, textos exeg\u00e9ticos e hist\u00f3ricos. Asimismo publica obras auxiliares como diccionarios, concordancias, libros de texto para estudiantes y el Journal of the Pali Text Society.<\/p>\n
Historia
\nThomas William Rhys Davids era un alto funcionario brit\u00e1nico en Ceylan en el siglo XIX. En esa \u00e9poca el budismo cingal\u00e9s viv\u00eda una crisis por la ocupaci\u00f3n extranjera y la actividad misionera. Era una exigencia que los funcionarios conociesen el idioma del pa\u00eds en el que se encontraban destinados y as\u00ed surgi\u00f3 el inter\u00e9s por el pali y el budismo en el c\u00edrculo de Rhys Davis.<\/p>\n
La Pali Text Society se fund\u00f3 tomando como modelo la Early English Text Society, con el impulso de Rhys Davids que cont\u00f3 con el apoyo de eruditos europeos y algunos cingaleses. La publicaci\u00f3n del Canon p\u0101li en alfabeto latino fue posible gracias al apoyo financiero del clero budista.<\/p>\n
El primer diccionario p\u0101li-ingl\u00e9s se public\u00f3 en 1874. Fue sustiuido en 1925 por una edici\u00f3n que recog\u00eda el trabajo de 40 a\u00f1os de T. W. Rhys Davids y de su disc\u00edpulo William Stede. Una edici\u00f3n actual est\u00e1 en curso, dirigida por Margaret Cone : el primer volumen (A – Kh) apareci\u00f3 en 2001.<\/p>\n
Desde 1922, a\u00f1o de la muerte de T. W. Rhys Davids, la Pali Text Society ha publicado 64 textos repartidos en 94 volumes que comprdenden m\u00e1s de 26.000 p\u00e1ginas.<\/p>\n
Presidentes de la Pali Text Society
\nTitulaires P\u00e9riode
\nThomas William Rhys Davids (1843-1922) 1881-1922
\nCaroline Augusta Foley Rhys Davids (1857-1942) 1922-1942
\nWilliam Henry Denham Rouse (1863-1950) 1942-1950
\nWilliam Stede (1882-1958) 1950-1958
\nIsaline Blew Horner (1896-1981) 1959-1981
\nKenneth Roy Norman (1925- ) 1981-1994
\nRichard Francis Gombrich (1937- ) 1994-2002
\nLance Selwyn Cousins (1942-2015) 2002-2003
\nRupert Mark Lovell Gethin (1957- ) 2003-<\/p>\n
\u00a0<\/p>\n