{"id":841,"date":"2018-08-14T19:53:27","date_gmt":"2018-08-14T19:53:27","guid":{"rendered":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/?p=841"},"modified":"2018-08-14T19:53:27","modified_gmt":"2018-08-14T19:53:27","slug":"iaiati","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/hinduismo\/iaiati\/","title":{"rendered":"IAIATI"},"content":{"rendered":"

IAIATI<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\n

\n

\"\"<\/a>Ilustraci\u00f3n del emperador Iaiati.<\/span><\/span><\/p>\n

Iaiati fue un escritor y poeta de la India, a quien se le atribuyen los himnos 4 a 6 del cap\u00edtulo 101 del m\u00e1ndala 9 del Rig-veda (el texto m\u00e1s antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.).<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Un milenio m\u00e1s tarde su nombre fue aprovechado en los Puranas como protagonista de una leyenda acerca de un rey de la raza lunar. Su relato se cuenta en varios textos s\u00e1nscritos, entre ellos en el Maj\u00e1bharata (texto \u00e9picorreligioso del siglo III a. C.), en su libro Adiparva, cap\u00edtulos 71 a 80.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Nombre s\u00e1nscrito<\/span><\/span><\/p>\n

yay<\/span><\/span><\/span>\u0101ti, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteraci\u00f3n del s<\/span><\/span><\/span>\u00e1nscrito).\u200b<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

\u092f\u092f\u093e\u0924\u093f<\/span><\/span><\/span>, en escritura devanagari del s\u00e1nscrito.\u200b<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Pronunciaci\u00f3n: \/iai\u00e1ti\/ en s\u00e1nscrito\u200b<\/span><\/span><\/p>\n

Etimolog\u00eda: posiblemente proviene de la ra\u00edz yat, que tiene much\u00edsimas acepciones.<\/span><\/span><\/p>\n

Leyenda<\/span><\/span><\/p>\n

Seg\u00fan el mito, Iaiati era hijo del antiguo rey N\u00e1jusha, quien era hijo de Aius. N\u00e1jusha tom\u00f3 posesi\u00f3n del trono de Indra pero fue depuesto y convertido en serpiente. Iaiati lo sucedi\u00f3 como rey. Era un gran conocedor de los cuatro Vedas.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Tuvo cinco hermanos:<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Iati (Yati).<\/span><\/span><\/p>\n

Samiati (Samyati).<\/span><\/span><\/p>\n

Aiati (Ayati).<\/span><\/span><\/p>\n

Viiati (Viyati) y<\/span><\/span><\/p>\n

Kriti.<\/span><\/span><\/p>\n

Con sus dos esposas tuvo cinco hijos:<\/span><\/span><\/p>\n

\n

con Devaian\u00ed (Devay<\/span><\/span><\/span>\u0101n\u012b) tuvo a Iadu (quien fundar<\/span><\/span><\/span>\u00eda el clan i\u00e1dava de la raza lunar) y Turvasu,<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

con Sharmisht\u00e1 (<\/span><\/span><\/span>\u015aarmi\u1e63\u1e6dh\u0101) tuvo a Druji\u00fa, Anu y Pur\u00fa (quien fundar\u00eda el clan pur\u00fa de la raza lunar).<\/span><\/span><\/span><\/p>\n

Sharmisht\u00e1 era hija del rey asura (\u2018demonio\u2019) Vrish\u00e1 Parva. Devaian\u00ed era hija de Shukr\u00e1 Acharia (el sacerdote del rey, que viv\u00eda en el mismo palacio de Iaiati) y de \u00darshasuati (\u016arjasvat\u012b). Sharmisht\u00e1 era amiga de Devaian\u00ed.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Un d\u00eda, Devaian\u00ed y Sharmisht\u00e1 se divert\u00edan en un parque, junto con una multitud de esclavas. El rey Iaiati pas\u00f3 por las cercan\u00edas. Devaian\u00ed estaba enamorada en secreto de Iaiati desde que una vez \u00e9l la hab\u00eda rescatado de un pozo seco. Devaian\u00ed y Sharmisht\u00e1 se presentaron ante \u00e9l y Devaian\u00ed le confes\u00f3 que estaba enamorada de \u00e9l y le pidi\u00f3 que se casara con ella. Iaiati dijo: \u00abA menos que tu padre te entregue en matrimonio yo no te aceptar\u00e9 como esposa\u00bb. Shukr\u00e1 cedi\u00f3 a la petici\u00f3n de su hija y acord\u00f3 darla en matrimonio al rey. Como dote le regal\u00f3 a Sharmisht\u00e1. Sin embargo, le advirti\u00f3 a Iaiati que \u00e9l nunca deber\u00eda dejar que Sharmisht\u00e1 compartiera su cama. Entonces Iaiati le dio a Sharmisht\u00e1 un lugar para vivir en un claro del bosque llamado Ashok Vatika. Un d\u00eda Iaiati acert\u00f3 a pasar por Ashok Vatika. Al verlo, Sharmisht\u00e1 le confes\u00f3 que ella tambi\u00e9n estaba enamorada de \u00e9l y quer\u00eda casarse con \u00e9l. Le explic\u00f3 que en realidad ella pertenec\u00eda a una familia real, por lo que Iaiati pod\u00eda tener relaciones con ella. Iaiati estuvo de acuerdo y comenzaron a encontrarse en secreto y escondi\u00f3 a Devaian\u00ed el hecho de que hab\u00eda tomado una segunda esposa.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Cuando Devaian\u00ed se enter\u00f3 de la relaci\u00f3n de Iaiati con Sharmisht\u00e1 y de sus tres hijos se sinti\u00f3 traicionada y volvi\u00f3 a la casa de su padre. Shukr\u00e1 se disgust\u00f3 con el rey, y lo maldijo a perder su juventud de inmediato y convertirse en un anciano.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Tan pronto como Shukr\u00e1 pronunci\u00f3 su maldici\u00f3n, Iaiati se convirti\u00f3 en un anciano. Shukr\u00e1 le dijo que una vez pronunciada su maldici\u00f3n no pod\u00eda ser revertida. La \u00fanica concesi\u00f3n que pod\u00eda dar era que si consegu\u00eda un voluntario que aceptara su vejez, podr\u00eda volver a ser un hombre joven. Iaiati se sinti\u00f3 aliviado, ya que confiaba en que sus hijos estar\u00edan dispuestos a intercambiar su juventud con \u00e9l. Iaiati volvi\u00f3 a su reino. Uno por uno, Iaiati les pidi\u00f3 a sus cinco hijos que le hicieran ese favor para poder disfrutar de la vida un poco m\u00e1s. Todos sus hijos se negaron a aceptar su vejez, excepto Pur\u00fa. As\u00ed Iaiati tom\u00f3 la juventud de Pur\u00fa, y \u00e9ste se convirti\u00f3 en el sucesor del rey Iaiati.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

M\u00e1s tarde, Iaiati se dio cuenta de la inutilidad de sus acciones poco maduras, volvi\u00f3 con su hijo Pur\u00fa y le pidi\u00f3 que le devolviera su vejez. Pur\u00fa se neg\u00f3, y ambos se retiraron del mundo \u2014despu\u00e9s de poner en el trono a su nieto\u2014 e hicieron inmensas penitencias para obtener la iluminaci\u00f3n. Como resultado Iaiati se convirti\u00f3 en un sabio, que gan\u00f3 gran admiraci\u00f3n y respeto entre los dioses.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Influencia<\/span><\/span><\/p>\n

En la India actual, la idea de aprovecharse de la juventud de los dem\u00e1s se llama \u00abs\u00edndrome de Iaiati\u00bb.<\/span><\/span><\/p>\n

\n

Acerca de esta leyenda del Maj\u00e1bharata, V. S. Khandekar public\u00f3 en 1978 una premiada novela hist\u00f3rica: Yayati: a classic tale of lust (\u2018Iaiati: una historia cl\u00e1sica de lujuria\u2019).<\/span><\/span><\/p>\n

\nFuente: Wikipedia<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

IAIATI Ilustraci\u00f3n del emperador Iaiati. Iaiati fue un escritor y poeta de la India, a quien se le<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-841","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-hinduismo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":843,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/841\/revisions\/843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/globalsolidarity.live\/wikiyoga\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}